Večernja nelagoda
(Marieke Lucas Rijneveld)
Večernja nelagoda
(Marieke Lucas Rijneveld)
Nakladnik: Ljevak
Prijevod: Svetlana Grubić Samaržija
Broj stranica: 304
Jedan od onih romana čije bi vas slike mogle progoniti tjednima, a u paketu s njim trebala bi doći i hrpa upozorenja jer donosi priču koja šokira temama i grafičkim scenanama; slike koje uključuju okrutnost prema životinjama i fekalije samo su mali djelić onoga što krije unutar korica, međutim, unutra ćete prije svega pronaći potresnu priču o gubitku i nemogućnosti nošenja s istim, o razornoj tuzi roditeljskog zanemarivanja. Pitanje je što bi vas moglo protresti više – mrtve životinje, opasno istraživanje seksualnosti i nasilje ili vapaj zanemarenog djeteta željnog čak i slučajnog dodira, koje je odlučilo sakriti strahove i tuge unutar svoje crvene jakne jer o njima ne smije govoriti na glas.
Jedan od onih romana čije bi vas slike mogle progoniti tjednima, a u paketu s njim trebala bi doći i hrpa upozorenja jer donosi priču koja šokira temama i grafičkim scenanama; slike koje uključuju okrutnost prema životinjama i fekalije samo su mali djelić onoga što krije unutar korica, međutim, unutra ćete prije svega pronaći potresnu priču o gubitku i nemogućnosti nošenja s istim, o razornoj tuzi roditeljskog zanemarivanja. Pitanje je što bi vas moglo protresti više – mrtve životinje, opasno istraživanje seksualnosti i nasilje ili vapaj zanemarenog djeteta željnog čak i slučajnog dodira, koje je odlučilo sakriti strahove i tuge unutar svoje crvene jakne jer o njima ne smije govoriti na glas.
Majka me ne dotiče ni jedan jedini put dok dijeli omlet, čak ni slučajno.
Uvelike me podsjetila me na knjig _Smola _(ako je niste čitali od mene imate veliku preporuku, iako valja spomenuti da se Smola također bavi uznemiravajućom tematikom). Obje knjige prate perspektivu djeteta koje progovara o disfunkcionalnoj okolini, a konkretno u ovoj knjizi upoznajemo desetogodišnju Jas iz religiozne farmerske obitelji koju iznenada zadesi tragedija. Dok se njezini roditelji u nemogućnosti suočavanja s gubitkom zatvaraju u ljušturu sazidanu od boli, zaboravljaju da vani ostavljaju one koji i dalje žive i u tišini čekaju njihov siguran zagrljaj.
Mi odrastamo s Riječju, ali kod nas na farmi sve je manje riječi.
Tjeskoba koja vlada na toj obiteljskoj farmi gotovo je opipljiva, a kroz dječju perspektivu dočaran nam je svaki brutalan, potresan i bolno tužan detalj. Mala zamjerka ide toj dječjoj perspektivi koja mi nekad nije bila posve uvjerljiva; koliko god odlično zvučale određene metafore i asocijacije teško je povjerovati da bi takve čuli od djeteta, no vrlo je lako povjerovati da bi se dijete u sličnoj situaciji moglo osjećati na takav način.
Učiteljica kaže da za ljubav nije potreban pogled; dodir je više nego dovoljan. Tada sam se zapitala kako se zove to kad nema ni jednog ni drugog, ni pogleda ni dodira.
Teška i mračna - ovo je knjiga koja nije za svakoga, ali dobar je izbor za one koji traže emociju (ne nužno ugodnu) te snažnu i senzualnu prozu koja prikazuje žalovanje na posve osebujan i upečatljiv način. Usput ćete dobiti i protagonistkinju čiji će vam se vapaj uvući pod kožu i kraj koji će vas ostaviti bez riječi. Jedna od onih u kojima nećete uživati, ali ćete ih bome dobro zapamtiti. Ja sigurno hoću."